Manuia le Aso o Tamaiti! O se Faamanatuga o le Olioli ma se Faamanatuga o le Faamoemoe
O le aso 1 o Iuni o se aso faapitoa ua tuuto atu i tamaiti - o ataata sili ona pupula, o mafaufau fia iloa, ma le lumanaʻi o lo tatou lalolagi. I tamaiti uma i fafo: Manuia le Aso o Tamaiti! Ia faatumulia lou aso i le talie, taaloga, lole, ma le mafanafana o le alofagia. E tatau ona e maua le fiafia uma, aua e te aumaia lanu ma mea ofoofogia i o tatou olaga.
Ae pe na e mafaufau ea pe aisea tatou te faamanatuina ai le Aso o Tamaiti i le aso 1 o Iuni? O le tala i tua atu e faanoanoa ma taua foi.
O le amataga o le Aso Faavaomalo o Tamaiti na amata mai i le 1942, i le taimi o le Taua Lona Lua a le Lalolagi. I le tamai nuu o Lidice, i le mea sa avea muamua ma Czechoslovakia (o le Czech Republic i le taimi nei), na osofaia ai ma le sauā e fitafita Nasi le nuu, ma fasiotia ai le toatele o tagata matutua ma auina atu le toatele o tamaiti i nofoaga o faasalaga, lea na maliliu ai le toatele. O lenei mea faanoanoa na tupu, ua lauiloa o le fasiotiga tagata i Lidice, na matua faateia ai le lalolagi.
Ina ua maeʻa le taua, i le 1949, na faia ai e le Women's International Democratic Federation se fonotaga i Pale. Sa latou mananaʻo e puipuia aia tatau ma le soifua manuia o tamaiti i soo se mea - le aia tatau e ola ai, e aʻoaʻo ai, ia saogalemu, ma ia fiafia. Sa latou filifili e faʻatuina se aso faʻapitoa mo tamaiti uma. Sa faʻamanatuina muamua le aso 20 o Novema i nisi o atunuʻu, ae i le 1949, na fautuaina ai e le faʻalapotopotoga ia Iuni 1 o le Aso Faʻavaomalo mo le Puipuiga o Tamaiti. O le tausaga na sosoo ai, i le 1950, na faʻamanatuina ai e le tele o atunuʻu le aso 1 o Iuni o le Aso o Tamaiti, e faʻaaloalogia ai le manatuaina o tamaiti ua leiloloa ma folafola atu e fausia se lalolagi e sili atu ona lelei ma saogalemu mo tamaiti uma.
O lea la i le asō, pe a tatou vaʻai atu i tamaiti o loʻo talie ma taʻalo, tatou te manatua foʻi le mafuaʻaga o lenei aso. E lē gata i meaalofa ma pati. O se folafolaga: e tatau i tamaiti uma ona maua se olaga laʻitiiti e saʻoloto mai le fefe ma le tiga.
Fanau pele, o loo faamanatuina outou e le lalolagi i le aso ona o outou e taua. Moemiti tetele, taalo malosi, ma aua ne’i galo lo outou lagona o le ofo. Ma i tagata matutua uma o loo faitauina lenei mea, ia tatou puipui, faafailele, ma faalogo i tamaiti uma. Mo se tamaititi fiafia i le aso o lona uiga o se lalolagi filemu i le taeao.
Manuia le Aso o Tamaiti!











